איך אני יכולה לדעת את פירוש שם המשפחה שלי יש לי שם משפחה לא עברי "פבלקו"

רשמי לי את שם משפחתך בלועזית, אולי אוכל לעזור. אני מצרפת מילון לפירושי שמות משפחה, זה באנגלית. אם שמך לא מופיע שם אמשיך לחפש.
אני זוכרת שאחזתי בספריית אונ' ת"א מילון עב-כרס של שמות משפחה שהולך אחורה עד למאה ה- 14. אם את בקרבת ספריה את יכולה להרים טלפון, לשאול אם יש להם מילון כזה ופשוט לדפדף. לפעמים שמות המשפחה עוברים עם השנים שינויים בהגייה ובכתיבה. התייעצי עם הוריך אם ידוע להם על מקור השם, אם חל שינוי, אולי הוריהם יודעם משהו.

כתבת את שם המשפחה בשתי צורות, סביר שאחת שגוייה.

מה שמך? - פבלקו או בפלקו?


עני כאן - כמענה לשאלה

שלום,

פבל פירושו שרגא.

קו זוהי סיומת שפירושה בן בד"כ רומנית או אוקראינית.