3 תשובות
מקרי, אקראי
שואל השאלה:
גם אני תרגמתי את זה ל"מקרי ואקראי", אך ברוב ככל המקרים שאני מכיר זה לא מסתדר במשפט התרגום הזה. אני מצרף סרטון של מישהו שמשתמש במילה הזאת אולי מאה פעמים והתרגום הזה פשוט לא עובד שם...
גם אני תרגמתי את זה ל"מקרי ואקראי", אך ברוב ככל המקרים שאני מכיר זה לא מסתדר במשפט התרגום הזה. אני מצרף סרטון של מישהו שמשתמש במילה הזאת אולי מאה פעמים והתרגום הזה פשוט לא עובד שם...
קישורים מצורפים:
אנונימי
קז'ואל בבגדים זה יומיומי שגרתי.
באותו הנושא: