אם מורה אומרת על תלמיד שהוא חכם אבל אין לו מספיק בטחון מה זה אומר?

שהוא חכם אבל לא בטוח בתשובות שלו.

שהוא חכם, אבל הוא לא בטוח בדברים שהוא אומר.
זו רמיזה טובה - שיש לו דברי חכמה אבל הוא מתבייש לומר אותם או לא בטוח בהם.

שהוא חכם אבל מתבייש
אם לדוגמא אני יודעת תשובה לשאלה של המורה, אז אני אתבייש להצביע או יפחד שהתשובה לא נכונה

שאתה ביישן אבל חכם.