מישהו יכול לעזור לי ולתרגם לי את המשפט הבא: أَيْنَ وَالِد תודה רבה לכל העוזרים!:*

איפה וואליד או משהו בסגנון:)

איפה האבא או איפה הילד אני לא זוכרת לא קראתי ערבית משנה שעברה (כי השנה אני בערבית קלה)

איפה, ואני לא בטוח מה המילה השניה-למרות שהיא דומה למילה וואלד-ילדים.

איפה הילד.. המילה השנייה זה ילד.

פירוש: איפה אבא

איפה האבא
ילד זה ולאד אבל פה רשום ואליד שזה אבא