האם אפשר לסנן תוצאות יוטיוב לפי שפה?

לא. יוטיוב לא מנתח את הסרטונים ולא יודע להבדיל בין השפות השונות שמופיעות בהם.

אם מי שהעלה את הסרטון הזכיר את השפה בתיאור, אז תוכלי למצוא. אחרת אי אפשר.