"אם בארזים נפלה שלהבת – מה יגידו אזובי הקיר" מה אומר המשפט? תודה.

הכוונה (ארזים) אם אנשים עשירים או חכמים או גיבורים הפסידו, אז מה יענו (אזובי קיר) אנשים עניים חלשים וטיפשים.

אם החזקים/גיבורים נפלו אז מה יעשו החלשים
כאילו:
אם האלה שטובים לא הצליחו אז מה יעשו הלא טובים...

ביטויי של תמיהה-אם האנשים הגדולים והחשובים נכשלו במעשיהם,
כיצד לא ייכשלו האנשים הפשוטים?

לדוגמה אם מורה לא יודע משהו מסויים,
למה שהתלמיד, שאמור להיות פחות מהמורה מבחינת הידע, ידע אותו?

המשפט המקורי:"אם בארזים נפלה שלהבת מה -יעשו- אזובי הקיר".