"סורי שאני תמיד בדיליי" מה זה אומר? חחח דיברתי עם חבר הוא רשם את זה

כאילו הוא מצטער שהוא עונה פעם ב אחרי מלא זמן

סליחה שאני תמיד עונה בעיכוב.
שאילה מלעז

סורי שהוא תמיד עונה בהפרש זמן גדול ממך,
זאת אומרת כמו שתשלח לי הודעה עכשיו,
ואני אענה עוד 5-6 דקות
זה דיליי.

הוא התכוון לזה שאת שולחת לו הודעה ורק אחרי כמה זמן הוא עונה לך. לא ישר אחרי שאת שולחת..

שואל השאלה:
תודה כולם!

מצטער/ת שאני באיחור

מצחיק שהמשפט מורכב בחציו ממילים בעברית, ובחציו האחר מאנגלית

הוא התכוון שהוא מצטער שהוא תמיד עונה לך באיחור ואחריי הרבה זמן

אני מצטער שאני תמיד מאחר

דיילי זה פער, פיגור בזמן וכאלה..
אז תלוי באיזה כונה הוא אמר לך את זה אבל כעיקרון זה סליחה על זה שלקח הרבה זמן...