אני רוצה להוציא אישור רפואי בשביל עבודה... הרופא פשוט יביא לי את זה או שזה יותר מסובך?

זה לא מסובך:
את: אני צריכה אישור
רופא: למה?
את: לעבודה. זהו

מאוד פשוט. הרופא יתן מייד. תגידי שזה לעבודה. (אלא אם באמת יש לך בעיות בריאות).