אם מישהו נולד לאמא ישראלית ואבא צרפתי (לאבא יש מבטא צרפתי), יש סיכויים שלילד יהיה מבטא צרפתי?

אם הוא חי בארץ ומדבר עברית בדר"כ, אז לא חושבת.

לא..

אם הילד לא שמע צרפתית מאז שהוא תינוק אין מצב..

מבטא נוצר רק עם דיבור בשפה..
יש לי חברה צרפתייה שלא דיברה צרפתית בכלל כבר המון שנים ואין לה מבטא בכלל

זה תלוי אם הוא מדבר הרבה בצרפתית. מבטא לא עובר בירושה.

זה לא קשור
רק אם הילד ילמד צרפתית