2 תשובות
שדוף - יבש, מצומק, שמראהו רע. וגם במשמעות ריק מתוכן.
רוח קדים - רוח מזרחית.

הביטוי מופיע בספר בראשית מ"א, פסוקים ה'-ז' (חלום פרעה):

ויישן, ויחלום שנית; והנה שבע שיבולים, עולות בקנה אחד בריאות וטובות. והנה שבע שיבולים,
דקות ושדופות קדים צומחות, אחריהן. ותבלענה, השיבולים הדקות, את שבע השיבולים, הבריאות והמלאות; וייקץ פרעה, והנה חלום.

זה ביטוי שמשתמשים בו בעיקר בציבור החרדי. עד כמה שאני מבין זה בא לתאר משהו שהוא ריק מתוכן, שאין בו ממש, ש"עומד על כרעי תרנגולת". למשל, טיעון חלש, או סיפור שאין לו בסיס. זה יכול גם לתאר אדם מסכן או דבר-מה במצב גרוע במיוחד.

לדעתי המשמעות המדויקת מאוד תלויה בהקשר. בתור חילוני מעולם לא נתקלתי בביטוי הזה,
אבל התוודעתי אליו משיחות עם אנשים חרדים שיצא לי להכיר.
שואל השאלה:
שמעתי את זה מרב אתה צודק