היי, איך נכון לומר באנגלית - לא שמתי לב לזה? ואיך לא הספקתי לבדוק? תודה!

i did not notice it? and how i did not check?

לא שמתי לב לזה- i didn't notice that או i didn't notice it (זה תלוי על מה את
i didn't get the chance to check-לא הספקתי לבדוק

i didn't notice it \ i didn't pay attention
how didn't i check?
נראלי חחח