איך רושמים באנגלית את המשפט הבא: "רציתי לכתוב לך מכתב שיראה את ההערכה שלי כלפייך"?

i wanted to write you a letter to show my appreciation to you

תעשי google translate תעתיקי את המשפט ויש לך את זה. אבל תכתבי את זה גם הפוך כדי לוודא שזה נכון