5 תשובות
משפט טיפה לא הגיוני
אתה מאוד ברוך הבא או משהו כזה
המשפט מאוד הגיוני
התרגום לעברית הוא: את/ה יותר ממוזמן/ת
ברוך הבא לך (אחרי סידור)
המשפט הגיוני מאוד. פשוט אי אפשר לתרגם אותו באותה צורה
הכוונה היא "אתה מאוד רצוי כאן"
יכולים להיות 2 משמעויות:
אתה מאוד מוזמן / אין בעד מה
באותו הנושא: