6 תשובות
דוד (מצד האב) עַם - am

דוד (מצד האם) חַ'אל - ch'al

פשוט תכתוב בצד של העברית נגיד ח'אל או עם מה שתבחר וזה יכתוב לך בערבית.. אשמח אם תתן לי פרח (;
-לצד האבא
-אמא
אנונימית
עם - דוד מצד האבא
ח'אל - דוד מצד האמא
אז תיכנס לזה לגמרי לו דרך בחוץ תיכנס לכותרת גוגל תרגום ותראה שיש עוד אפשרויות לדוד למטה אני חושבת
שואל השאלה:
בערבית וניסיתי לתרגם בגוגל אבל זה רושם רק את השם דוד ולא דוד במשפחה
אנונימית
כאילו לרשום בעברית איך אומרים דוד או לרשום בערבית? אם בערבית אז לך לגוגל תרגום