האם אפשר לחשב מעוין כך? צלע כפול צלע?

לא.. זה תלוי בזווית בינהם.
צריך להכפיל בסינוס הזווית גם

לא אלא אם כן זה מעויין שהוא ריבוע חח אחרת צריך צלע כפול הגובה לצלע, או מכפלת האלכסונים לחלק ל-2.