נותנים לך תיקח בועטים בך תברח איפה זה כתוב? ומה זה אומר?

זה פתגם. זה לא כתוב בשום מקום.
והמשמעות שלזה היא שאם נותנים לך אל תהסס לקחת.
אבל אם עושים לך רע אז אל תתן להם לפגוע בך.

בספר שמות, פרק ב פסוק טז

הביטוי הצבאי הוא "נותנים לך קח, מרביצים לך תברח" שזה אומר שצריך לדעת לקחת ולנצל הזדמנויות שמציעים לך

נותנים לך תיקח מרביצים לך תחזיר

שלא תקחו ברצינות

אם אתה חזק אז אתה לא צריך להחזיר ואם אתה חלש אז לא כדאי לך להחזיר+

זה מה שאני באמת חושב

אם נותנים לך משהו טוב תיקח. אם מרביצים לך. יעני מתנהגים רע תברח. הבנת יקירי?

נותנים לך תיקח, מרביצים לך תברח

זה ביטוי שמלמדים בצבא הרוסי.