אם אני רוצה להגיד באנגלית "אני שונאת את כולם חוץ מהחתולה שלי" המשפט הזה נכון? I hate everyone but my cat

משפט נכון מבחינה דקדוקית (:

במקום but תשני ל except ("חוץ מ..").

i hate everyone, the cat is the only

לדעתי צריך
i hate everyone except my cat

i hate everyone except my cat
תשני את but ה

לא זה לא מדוייק להגיד ככה
זה הצורה הנכונה:
i hate everyone except my cut

ככה אומרים את זה באנגלית! אל תקשיבי לאף אחד פה כולם טועים, זה באמת נכון
but זה חוץ מ.
המשפט שלך נכון וזהו