ככה רושמים באנגלית האישה הכי יפה בעולם: most beautiful woman in the world?

כן אבל אם את מיידעת את צריכה להוסיף בהתחלה the

כן, אבל את כתבת אישה הכי יפה בעולם.
את צריכה להוסיף the לפני most.

the most