איך כותבים באנגלית מתקן? כמו אלה שיש בסופרלנד

facility

ride

ride

מתקן = facility; שם המתאר כל מתקן כלשהו, מעבר לגני שעשועים וכד'

למשל המתקן שאנו קוראים לו רכבת הרים נקרא באנגלית roller coaster

מבירור, גם ride משמש כתיאור מתקן בגני שעשועים. אך מתאר מהו המתקן לא מה הוא שמו.

כמו שיש מכונית והונדה. פלאפון וסמסונג וכד'

ride.

אתם לא מבינים שמה שאתם אומרים זה סלנג?

הסלנג הזה התקבל כצורת ביטוי רשמית. תראה בקישור בתשובתי הראשונה.