איך רושמים באנגלית "עשיתי הרבה חיים בטעויות שלי"?

היתי רושמת: been living well through my mistakes אבל לא יודעת אם זה נכון

אני לא הולך לתרגם לך את זה כי:

א'- זה נשמע מפגר בעברית
ב'- זה ישמע עוד יותר מפגר באנגלית
ג'- זה יוציא אותך עילג בהמון רמות.

אני חושבת-
i made a lot of mistakes in my life

my life are made of mistakes
חיי עשויים מטעויות^^^