אחד ולתמיד מתי משתמשים בעם ב-ע ומתי אם ב-א?

עם - יחד עם משהו
אם - בתנאי ש...

עם- אני הולכת עם חברה לקניון.
אם- אני ילך אם תתני לי כסף.

אם - תנאי.
עם - הוספה.

עם זו מילת צירוף. לדוגמא, אדיר הלך עם יעל. זה עם ע' כי זה בא לומר שהם הלכו ביחד.
אם זו מילת תנאי. לדוגמא, אני אצא מהבית אם ארגיש טוב. זה עם א' זה בא לומר שרק בתנאי שארגיש טוב אצא מהבית.

עם זה כאילו ביחד דוגמא: אני הלכתי עם חברות לסרט
אם זה כאילו בתנאי: אם אתם רוצים נלך לקניון או
אם נאכל אז נאכל במסעדה