מה פירוש הביטוי, ( שאומרים על מישהו שהוא מוצלח יותר), אתה שם עליהם אבק, או אתה משאיר עליהם, אבק?

בתחרות ריצה למשל הרץ הראשון משאיר אבק מאחוריו לאחרים.

-the train left a trail of smoke behind it מכאן הרעיון מגיע
-leave a trail of dust and smoke in your wake = לתת מהירות ולהעלם
(מתחבר ל go whizzing by )
-we dusted the other team = "קרענו " אותם זה מה שאתה מחפש

שואל השאלה:
למומחה היועץ, בשאלתי, הדגשתי שאני יודעת את הפירוש, שאלתי מאיפה ומדוע בה הביטוי, אבק?

שהוא מוצלח יותר מכולם שהוא גובר עליהם בחוכמתו או בביצועיו