מה זה "שלא תדע עוד צער"??

אחרי שבן אדם מת, אומרים לו את זה, זה מתכוון ל"מאחל
לך שלא תחווה מוות של אדם קרוב שוב"

שלא תעבור מקרה מצער/טרגי בסדר גודל של המקרה המסוים שקרה.

כשמישהו נפטר נהוג להגיד למשפחתו "שלא תדעו עוד צער", כלומר שלא יקרו לכם עוד מקרי מוות/אסונות/טרגדיות כלשהן, שלא יהיה לכם עוד צער בחיים.