9 תשובות
כי מעצבן לשמוע אותה באוזן
אני אוהב אותה ובעצמי מדבר/כותב/קורא, אבל דוגרי כל מילה שנייה בה והטון דיבור יוצא ב"עצבים", אפילו אני שכשאני מדבר יש לי קול יחסית רגוע ושליו כשאני מדבר ברוסית זה נשמע כאילו אני מחר יוצא לדקור מישהו...
אני מדבר רוסית בעצמי ולדעתי היא לא יפה. המילים מציקות. אוקראינית יותר יפה.
כי היא שפה חופרת באוזן (גם צרפתית)
לא אוהבת אותה בכללי.
וגם שמחמיאים בה זה נשמע כאילו מתכננים לרצוח מישהו/קללה.
נגיד "אני אוהב אותך"- יא טייבה לובלו
זה נשמע כמו קללהxd
לא אוהבת אותה בכללי.
וגם שמחמיאים בה זה נשמע כאילו מתכננים לרצוח מישהו/קללה.
נגיד "אני אוהב אותך"- יא טייבה לובלו
זה נשמע כמו קללהxd
זה לא ממש קשור לאוהבים אותה או שלא, זה עניין של הרגל
יש כמה מילים שנשמעים לנו לא רגילות זה לא כמו נגיד אנגלית שזו שפה ששומעים בכל מקום בערך
יש כמה מילים שנשמעים לנו לא רגילות זה לא כמו נגיד אנגלית שזו שפה ששומעים בכל מקום בערך
אנונימי
אני מדברת רוסית... ולא יודעת למה בכל זאת אני לא מתה על השפה הזאת...
מעצבן אותי שאומרים שהיא שפה רומנטית... מה רומנטי בה?! רצינית... ואני לא אוהבת אותה כי היא לא נעימה באוזן לדעתי... נגיד אנגלית, זו השפה הכי יפה שיש!
אני אוהבת רוסית. בא אני יכולה להיתבטא יותר טוב מאשר בעיברית למרות שאני שולטת בעיברית בשלמותה ובלי מבטה.
ברוסית יש יותר מילים מאשר בעיברית. אבל אוקראינית יותר יפה מרוסית
ברוסית יש יותר מילים מאשר בעיברית. אבל אוקראינית יותר יפה מרוסית
גם אני לא אוהבת היא מציקה לאוזן
באותו הנושא: