9 תשובות
תן זה לקרות
התרגום- תן לזה לקרות
תן לזה להיות
תן לזה לקרות
תן לזה לקרות
תרגום אמריקאי והאמיתי זה:"עזוב את זה". דוגמא: "let me be"=עזוב אותי.
אם את רוצה תרגום ישראלי אז זה אומר "תן לזה להיות".
אם את רוצה תרגום ישראלי אז זה אומר "תן לזה להיות".
תן לזה לקרות.
הביטלס לא?
אנונימית
נעמי שמר תרגמה את זה ל "לו יהי"
באותו הנושא: