ההבדל בין סבלנות לסובלנות - מהו?

אולי יעזור לך להעביר את זה לשפה אחרת:
סבלנות=patience (כלומר להיות סבלן, מאופק, כמו שאמרו כאן).
סובלנות=tolerance (כלומר להיות פתוח לדעות אחרות וכו').

שאלה מעניינת,
סבלנות= היכולת לחכות מתוך שליטה ואף לעשות משהו שנמתח על זמן מסוים, מהשורש ס. ב. ל
למשל: סבלנות בתור
סובלנות=היכולת להבין את השונה/האחר ולגלות פתיחות גם מהשורש ס. ב. ל