אם לאחותי ולי יהיה משתמשים בסטיפס מאותו מחשב זה ייחשב משתמש כפול?

כן, עדיף שכל אחת תעשה את זה במחשב אחר או בטלפון שלה.

כן

לא פשוט כל פעם תתנתקו מהאתר ותתנו לאחרת להתחבר לשלה

כעע כי הם מזהים לפי הכתוב ip של המחשב

אם אתן משתמשות באותו דפדפן אז כן.
אם תשתמשו כל אחת בדפדפן אחר אז בסדר.
נגיד את גוגל היא אקפלורר