חברה טובה שלי קנתה לי מתנה ליום הולדת ולא ממש אהבתי אבל לא נעים לי להחזיר לחנות..?

לא, תגידי לה תודה רבה וזהו.

מה היא קנתה לך?

זה ממנה תחשבי על זה ככה

שמרי על זה אצלך כי זה בכל זאת ממנה ויכול להיות שהיא תפגע אם תחזירי

תלוי מה היא קנתה לך - אם זה קרם או בושם או משהו דומה אז זה בסדר להחליף.. כי את הרי לא תלכי עם משהו שאת לא אוהבת..
אבל אם זה בובה או משהו כזה אז אל תחליפי.. זה לא נעים..
גם לי חברה קנתה בובה שלא אהבתי אבל השארתי כי היא קנתה את זה ולא היה לי נעים להחליף וזה פשוט שוכב איפשהו בחדר