זה נכון להגיד: "when you trying to look badass"?

you're במקום you (:

when you're trying to look like a badass.

אני לא בטוחה. תלוי אם זו שאלה או משפט.

שואל השאלה:
הו כן, שכחתי את הare
וזה משפט

צריך להוסיף are אחרי הyou

שואל השאלה:
אז זה look like a badass או look badass?

אני חושבת שיותר מדויק לומר look like a badass.

when you're trying to look like a badass, הכי תקין.
כי look like זה "להיראות כמו", "מנסה להיראות כמו"

יותר נכון להגיד when you're trying to look like a badass
כי badass הוא שם עצם אז צריך גם להוסיף לו את a הידיעה
אפשר גם להגיד when you try to look like a badass רק שעדיף להשתמש ב-act או behave או seem