מה ההבדל בזה שאומרים למישהיי שהיא יפה לבין זה היא מהממת?

אין הבדל
שניהם כינויים למישהי עם פרצוף יפה

מהממת זה יותר יפה מיפה

נראלי שבנים פחות משתמשים במילה מהממת, לא בטוחה.

"מהממת" זה סלנג.
"יפה" זה שם תואר.

אם מישהו אמר לך מהממת כנראה זו בת או גיי

תכלס תלוי באיזה טון דיבור את אומרת את זה.
אם את אומרת: איזה יפהה בהתלהבות זה אותו דבר כמו מהממת.