זה נכון שהרבה שמאלנים שונאים דתיים?

לא.
יש גם דתיים שמאלנים ולא מעט, זה כמו שתגיד ששמאלנים שונאים מזרחים או משהו כזה, סתם חוסר הבנה מהו השמאל

^ בדיוק

ממש לא, הם לא שונאים.
מהבחינה החברתית, שמאלנים פשוט נגד הכפיה הדתית.
הם לא שונאים את הדתיים שכופים, הם פשוט נגד הטענות שלהם.

יש הרבה שמאלנים שבאמת שונאים דתיים.
יש גם הרבה שלא.