היא אחות של אישתו של אח שלי אז מה היא בשבילי?

גיסתך?

אחות של גיסתך, אין לזה שם.

אחות של גיסתך.

גיסתך ניראה לי.

כלום, משפחה רחוקה.
ולכל החכמים- גיס זה החתן של אחותך, או הפוך הכלה של אחיך.

אחות של גיסתך

(אשכרה ציירתי תרשים ובו אח שלי שכיאלו התחתן עם חברה (או אקסית?) שלו ויש לה אחות אז עשיתי פרזנטציה לעצמי והגעתי למסקנה ש)
אחות גיסתך.