סוגי חדרים במלונות בלונדון - מה ההבדל בין חדר במלון בלונדון שנקרא טווין לחדר שנקרא דאבל?

לא רק בלונדון.
"טווין"- twin- חדר עם מיטה כפולה לזוג
השני- double - שתי מיטות יחיד למי שחולקים חדר.
לפעמים, תלוי במיקום, השני יכול להיות 2 מיטות כפולות.

בדיוק הפוך :)

טווין - 2 מיטות יחיד, מופרדות.
דאבל - מיטה זוגית בגודל "דאבל" (1.40 או 1.30 מטר רוחב על 1.80 או 1.90 אורך).
יש מיטות זוגיות גדולות/רחבות יותר, בגודל "קווין" ו"קינג" (הכי גדול), בד"כ יהיו בסוויטות או בחדרים המשודרגים.

נכון, תיקון:
דאבל-חדר לשניים, יכול להיות עם מיטה זוגית או שתי מיטות יחיד.
טווין-שתי מיטות יחיד.
גודל המיטות תלוי במקום. במדינות שונות יש הבדלים כאלה ואחרים אבל בעיקרון מדובר באותו רעיון.