מתי אומרים באנגלית in,on ו-at? באיזה מקרים?

at-בשעות
on- תאריכים וחודשים
in-תמיד שכחתי. חחח סליחה

בדר"כ:
on-על
in-בתוך
at-ב..

on זה ימים, in זה בכל שאר הזמנים.

at משמש גם לנקודות ספציפיות של זמן או מקום (at the bus stop, at the end of the day), לעומת-זאת in בדברים פחות ספציפיים.

זה מאוד תלוי במשפט, בדר"כ זה מה שנשמע הגיוני יותר, אבל זה גם יכול להיות הרבה פעמים תלוי בהקשר של המשפט,
אם זה סלנג לדוגמא i'm *on* my way זה פשוט מה שישמע יותר הגיוני לדעתי
אם זה בהקשר של המשפט לדוגמא i'm sitting in this room אז את רוצה להגיד שאת יושבת בתוך החדר, לא על החדר
לכן זה מאוד תלוי

at:
זמן ספציפי at 4 o'clock
at sunrise
at noon
at night (יוצא דופן)
גם ביטויים: at the same time
in:
לתקופות ארוכות יותר של זמן
in august (חודשים)
in 2017 (שנים)
in winter (עונות)
in the future
in the morning
in the afternoon
in the evening
on:
לתאריכים ספציפיים/ימים ספציפיים
on wednesday (שאר ימים)
on my birthday
on the 10th of january

at על זמן ספציפי ושהכל ספציפי
on זה שבועות ימים כאילו יותר ספציפי אבל לא ממש
in הכי גדול נגיד מדינה עולם שנה עונה...