לפי היהדות מותר להישפט בבית משפט שהוא לא בית דין רבני?

כן, כבר אין סנהדרין

כן,
בתי משפט בארץ הן לא לפי התנך
רק הרבנות היא לפי התנך כבר