ידיד אמר לי שהחיוך שלי בלי השיניים לא יפה ושאני צריכה לחייך עם שיניים. נעלבתי בצדק נכון?

כן
וגם אם לא בצדק בשבילי, זה פגע בך, פגע ברגשות שלך, הכל בצדק אם באמת נפגעת.

יכול להיות שהוא התכוון למחמאה...

סביר להניח שהוא התכוון לזה בתור מחמאה או משהו בסגנון, אבל הוא חסר טקט. אז כן, נעלבת בצדק, נראה לי.

נראה לי שהוא ניסה להגיד שיותר יפה לך לחייך עם שיניים כי השיניים שלך יפות ובכללי מי שמחייך עם שיניים יוצא יותר פוטוגני

לדעתי לא.
כנראה הוא אוהב את החיוך האמיתי שלך, המלא, עם השיניים.
זה החיוך הכי יפה שיש.

ממה בדיוק נעלבת? זו מחמאה.. כאשר מחייכים עם השיניים זה מוסיף חן ויופי לפנים אז הוא התכוון שתחייכי עם השיניים כי זה יפה לך יותר.. זה לא היה מכוונה רעה.

זה אומר שהוא אוהב אותך בלי חומות זיויפים