איך כותבים? נהנתי מאוד או מאוד נהנתי?

1 ביוני 2017, 14:19
תרגום לאנגליתמילים לתרגוםלשון עברית    
7 תשובות
אפשר גם וגם.
e
exlipse
שניהם מתקבלים
U
ULTRAS GIRL ~
אפשר גם וגם
❤
❤RonCohen❤
נהנתי מאוד נשמע לי יותר טוב, אבל שניהם נכונים
ק
קעקוע דרכון
השני נשמע יותר
פ
פני מלאך
אפשר את שניהם..
אנונימי
שניהם אפשריים, גם לי השני נשמע יותר טוב
ה
הקנאים יחיו ויסבלו
באותו הנושא:
איך כותבים את זה באנגלית?:"בחופש הגדול אני ומשפחתי נסענו לצימר בצפון נהנתי מאוד."
הייתי אצל ידיד שלי לבד, הוא התחיל לנגוע בי להוריד לי את הבגדים ולנשק אותי מאוד נהנתי להמשיך את זה?
איך כותבים באנגלית: כל החלקים של הפרוייקט היו מעניינים, נהנתי לחקור, והתעניינתי בהכל.
איך כותבים באנגלית "אני ממש נהנתי לבלות עם משפחתי"?
למה אני מפחדת מקשר רציני? אני רוצה חבר מאוד ואני מדברת עם מישהו בהתחלה מאוד נהנתי לדבר איתו הכל אבל אז שהוא התחיל לשלוח
היום פעם ראשונה שהייתי אחראי בעבודה דווקא מאוד נהנתי אבל מצד אחד פחדתי לקחת אחריות מה עושים במצב כזה?
הגיוני שהתנשקתי עם חברה שלי ואני אוהב אותה מאוד אבל לא הרגשתי כלום בזמן הנשיקה? גם לא נהנתי מזה
לסטיפס היקרים וללגולשיה, נהנתי מכל חודש, שבוע, יום, שעה, שנייה אני מאוד אוהבת תאתר הזה ותתושבים אבל אני נאלצת לעזוב, קרה לי משהו לא נעים פה באתר אוהבת את כולם אנונימוסית❤
חבר שלי ירד לי אתמול בלילה ולא ממש נהנתי.. כיאלו נהנתי אבל לא ברמות איך אפשר לעשות שזה יהיה יותר כיף?