3 תשובות
מהאנטומיה של גריי:
there are moments when all the stars align -- when everything seems as it should be.you lie seems to have sorted itself out. it's not like all our problems go away. it's just that the problems are suddenly manageable and it seems like we conquer any problem. you feel so good you wonder if it's real. and if i've learned anything, i can tell you, it is. it's very real. but it will not last.
there are moments when all the stars align -- when everything seems as it should be.you lie seems to have sorted itself out. it's not like all our problems go away. it's just that the problems are suddenly manageable and it seems like we conquer any problem. you feel so good you wonder if it's real. and if i've learned anything, i can tell you, it is. it's very real. but it will not last.
שואל השאלה:
את יכולה לתרגם לי לעברית? ומי אומר את זה? איזה פרק ודקה? רק אם תוכלי ותודה רבה
את יכולה לתרגם לי לעברית? ומי אומר את זה? איזה פרק ודקה? רק אם תוכלי ותודה רבה
עונה 13 פרק 23
מרדית' אומרת את זה
לא זוכרת בדיוק באיזה דקה אבל אני חושבת שבהתחלה
ואני די גרועה בתרגומים אבל ההתחלה של המונולוג זה:
"יש רגעים שבהם כל הכוכבים מתיישרים - שהכל נראה כמו שצריך."
זה מה שהצלחתי לתרגם...
מקווה שעזרתי
מרדית' אומרת את זה
לא זוכרת בדיוק באיזה דקה אבל אני חושבת שבהתחלה
ואני די גרועה בתרגומים אבל ההתחלה של המונולוג זה:
"יש רגעים שבהם כל הכוכבים מתיישרים - שהכל נראה כמו שצריך."
זה מה שהצלחתי לתרגם...
מקווה שעזרתי