My everything אין לזה פירוש נכון?

זה אומר הכל בשבילי

שואל השאלה:
אבל אם אני רוצה להגיד הכל בישבילי אני כותבת myeverything for me

זה הכל בשבילי, ביטוי כזה
יש דברים שלא מתורגמים מילה במילה אותו הדבר ומשנים את זה קצת