9 תשובות
אם תמשיכי לחשוב שהיא מפגרת, לא תצליחי.
תראי סרטים באנגלית ללא תרגום, תקראי ספרים קלים באנגלית וזה יעזור.
שואל השאלה:
איך אני אקרא ספרים אם אני לא מבינה כלום
אנונימית
זה לא כזה קשה, באמת שזה רק תרגול, תקדישי כל יום בבית שעה לעשות דפים כאלה (יש באינטרנט) תראי גם סדרות באנגלית, תשמעי שירים באנגלית שאת רואה את המילים שלהם כאלה דברים..

ובקשר לסדרות, יש אפשרות לכבות את התרגום דרך השלט
את תתרגמי, כי ככה לומדים.
לא אמרתי לך ספרי קריאה רציניים, אמרתי לך קלים.
תראי סרטים באנגלית תשמעי מוזיקה באנגלית עם הזמן זה נקלט מניסיון בקשר לדקדוק ברגע שאת מבינה את השפה יהיה לך יותר פשוט להבין גם את הדקדוק
תקראי עם מורפיקס לידך.. ככה שאם יש מילה שאת לא מבינה תתרגמי לעצמך ותרחיבי את אוצר המילים שלך.
שואל השאלה:
נסיתי לעשות את זה אבל בסדר קראתי פירשתי המשכתי בספר, איך נראה לכם שאני אזכור את זה? כאילו אני אמורה לשנן את אותה מילה אלפי פעמים כדי לזכור
אנונימית
שני דברים שממש עוזרים - לדבר באנגלית ולכתוב באנגלית. תכתבי הרבה משימות כתיבה באנגלית, תבקרי את הכתיבה שלך בכל פעם.
כמובן, לראות סרטים באנגלית ולראות תרגום של שירים באנגלית.
זה לא רק סדרות.. זה שירים, התכתבויות, דיבור.. תאמיני לי שאם תערבי אנגלית בחיים שלך זה יהיה לך קל כמו לא יודעת מה...