איך אומרים את המשפט הזה תאכל את הדיסה שבישלת לעצמך משהו כזה ככה אומרים אותו?

כן?

בדיוק כמו שכתבת.
תאכל את הדייסה שבישלת.

you've made your bed,now lie in it
אתה בישלת את הדיסה, תאכל אותה
תאכל את הדיסה שבישלת אותה