סרסור בערבית אומר ג'וק?

נכון,
ג'וק= סרסור
ג'וקים= סראסיר

ערס בערבית אומר סרסור.
אבל המילה עצמה סרסור בערבית לא אומרת ג'וק?

סרסור בערבית = ערס