סדרות בסגנון האנטומיה של גריי, מרפאה פרטית?