8 תשובות
איש מת
איש מת
נהג מונית
taxi driver.
נ. ב. אל תתרגם שמות של סרטים, זה שמות, לא אמורים לתרגם אותם.
נ. ב. אל תתרגם שמות של סרטים, זה שמות, לא אמורים לתרגם אותם.
שואל השאלה:
מה הבעיה בתרגום?
נכון, טקסי דרייבר נשמע מגניב יותר מ"נהג מונית" אבל הפירוש אותו פירוש
מה הבעיה בתרגום?
נכון, טקסי דרייבר נשמע מגניב יותר מ"נהג מונית" אבל הפירוש אותו פירוש
נהג מונית
איש מת
נהג מונית
חח בתרגום לעברית זה נשמע כמו סרט בורקס
חח בתרגום לעברית זה נשמע כמו סרט בורקס