14 תשובות
the sky is black
הראשון
the sky is black
השמיים שחורים
שואל השאלה:
תודה אבל יש דבר כזה כמו השני או שלא?
אנונימי
אם אתה מדבר על רבים.. אבל אין רבים לשמים אז לא..
נראה לי שאפשר בשתי הצורות.
the sky is black המקובל
השני זה בספרות בשירים כאילו במובן היותר מופשט. הראשון זה הגשמי - מה שרואים ממש
השני זה ברבים
הראשון נכון
the sky is black
המשפט השני הוא רשום ברבים ואין דבר כזה שמיים ברבים לכן זה לא נכון לומר את זה
^ מי שלא יודע שלא יגיד שאין דבר כזה. יש דבר כזה, ומשתמשים בצורה הזו. אפילו שמתי קישור שמוכיח שיש דבר כזה.
עוד הוכחה שאפשר לומר skies:
כן אבל זה קשור לאיך שהיא אומרת ולכוונה במשפט אז הראשון הוא נכון
אפשר להגיד skies אבל זה שמים בכמה מקומות
אם אתה מדבר על השמים (מה שאתה רואה) אתה שם sky (ולא skies)
או מדבר ספרותית
באותו הנושא: