12 תשובות
לתרגם לך את זה?
שהוא חושב על עצמו שהוא נראה טוב.
הוא שאל 'אני באמת נראה טוב?'
זה כמו לכתוב-
חח באמת?
אנונימית
הוא שאל "אה באמת?"
שואל השאלה:
זה שאלה או שהוא אמר?
אנונימית
הוא בעצם שואל, "באמת?"
זה כאלו כזה
חחח רציני?
הוא שאל!
כמו שבעברית את אומרת למישהו שהוא נראה טוב והוא עונה לך: "חח באמת?"
(בתרגום מילולי: "האם אני?")
זה כמו שהוא יכתוב לך:
חח באמת?
או
חחח וואלה?
חח אני באמת