חסר טעם, חסר תועלת וחסר תכלית זה אותו דבר כעיקרון?

כן

לא תמיד אותו דבר, זה משתנה לפי ההקשר במשפט
חסר טעם - אפשר להגיד על מישהו שלא יודע להתלבש טוב או על אוכל לא מטובל אז הוא חסר טעם
חסר תועלת - איזשהו כלי שלא מועיל / לא מביא פרי
אבל אפשר להגיד שזה חסר טעם לדבר איתו כי הוא עקשן ולא מוותר, זה חסר תועלת יהיה לנסות לשכנע אותו
חסר תכלית - זה חסר מטרה אבל אפשר להגיד גם שזה חסר תכלית לנסות לדבר איתו, כמו אין קטע

כן. על אותו עיקרון.