איך אומרים: את פשוט כמו בובה על חוט שתלוייה לשם משחק והנאה...?

you're just like a puppet on a string hanging for play and fun