5 תשובות
פורטוגזית
פורטוגזית
לא הבנתי את השאלה..
כאילו באיזו שפה הם מדברים? פורטוגזית
פורטןגזית, אבל בדיוק כמו שיש אנגלית באמריקה ואנגלית באנגליה, יש גם פוטוגזית בפורטוגל ופורטוגזית בברזיל, כלומר יש שתי שפות והן קצת שונות.
נלקח מהאינטרנט:

מקצועיים במחירים מעולים!
לחצו כדי להתקשר אלינו
זמנהוף שירותי תרגום toggle navigation
תפריט ניווט
השפה הפורטוגזית, המדוברת גם בפורטוגל וגם בברזיללחצו כדי להתקשר אלינו
דף הבית מאמרים השפה הפורטוגזית, המדוברת גם בפורטוגל וגם בברזיל
השפה הפורטוגזית, המדוברת גם בפורטוגל וגם בברזיל
השפה הפורטוגזית

השפה הפורטוגזית היא השפה הרשמית היחידה במדינות רבות כגון פורטוגל או ברזיל וכן מהווה שפה רשמית במדינות נוספות כמו מוזמביק אנגולה ועוד מדינות נוספות.

כאשר אתם פונים לתרגם לשפות הללו יש לעדכן את חברת התרגום למי מופנה התרגום, אם אתם מפנים את התרגום לקהל היעד בברזיל אזי יש לתרגם לפורטוגזית של ברזיל, לא כל מתרגם שיכול לתרגם לפורטוגזית של ברזיל יוכל לתרגם לפורטוגזית של פורטוגל, אנא שימו לב!

מפתיע לגלות את מספר האנשים אשר דוברים את השפה הפורטוגזית בעולם. 240 מיליון אנשים בעולם מדברים בשפה הפורטוגזית כאשר מתוכם 215 דוברים שפה זאת כשפת האם שלהם. השפה הפורטוגזית היא השפה השביעית המדוברת בעולם. ובין השפות האירופיות פורטוגזית היא השפה השלישית הכי דבורה.