מה הכוונה כשאומרים "יש ב" כאילו יש בת (האות בת)?

יש בתוך?

שואל השאלה:
לא נו.. אני מתכוונת לסלנג
אני לא מתכוונת כשאומרים yesh be
אלא yesh beit
והפירוש של זה אמור להיות משהו כמו יש מצב יש סיכוי או משהו כזה